Soporific refers to something that induces sleep or causes drowsiness. In Bengali, soporific is translated as ঘুমপাড়ানো (ghumpāṛānō), where ঘুম (ghum) means “sleep” and পাড়ানো (pāṛānō) means “to cause” or “to induce”. This term is often used in both medical and general contexts to describe substances, activities, or conditions that bring about a state of sleepiness or aid in falling asleep.
ঘুমপাড়ানো বলতে এমন কিছুকে বোঝায় যা ঘুম আনয়ন বা তন্দ্রা সৃষ্টি করে। বাংলায়, ঘুমপাড়ানো হলো ঘুমপাড়ানো (ghumpāṛānō), যেখানে ঘুম (ghum) মানে হল “ঘুম” এবং পাড়ানো (pāṛānō) মানে হল “কারণ” বা “উদ্দীপনা করা”। এই শব্দটি মেডিক্যাল এবং সাধারণ উভয় প্রেক্ষাপটেই এমন পদার্থ, ক্রিয়াকলাপ, বা পরিস্থিতিগুলি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা ঘুমানোর অবস্থা বা ঘুমের সাহায্য করে।
Meaning in Bengali
- Soporific (English): Inducing sleep or causing drowsiness.
- ঘুমপাড়ানো (Bengali): ঘুম আনয়ন বা তন্দ্রা সৃষ্টি করে এমন।
Usage Examples
| English Sentence | Bengali Translation |
|---|---|
| The medication had a soporific effect on the patient. | ওষুধটির রোগীর উপর ঘুমপাড়ানো প্রভাব ছিল। |
| Reading a book can be soporific for some people. | কিছু মানুষের জন্য বই পড়া ঘুমপাড়ানো হতে পারে। |
| The teacher’s voice was soporific, making the students drowsy. | শিক্ষকের কণ্ঠস্বর ঘুমপাড়ানো ছিল, যা ছাত্রদের তন্দ্রা অনুভব করাচ্ছিল। |
| Some herbs are known for their soporific qualities. | কিছু ঔষধি তাদের ঘুমপাড়ানো গুণের জন্য পরিচিত। |
| The soporific atmosphere of the room made it easy to fall asleep. | ঘরের ঘুমপাড়ানো পরিবেশ ঘুমাতে সহজ করে তুলেছিল। |
| He used a soporific spray to help him sleep. | ঘুমাতে সাহায্য করার জন্য সে একটি ঘুমপাড়ানো স্প্রে ব্যবহার করেছিল। |
| The warm milk had a soporific effect. | গরম দুধের ঘুমপাড়ানো প্রভাব ছিল। |
| A soporific lecture can be hard to sit through. | একটি ঘুমপাড়ানো বক্তৃতা শুনতে বসে থাকা কঠিন হতে পারে। |
| Certain music can have a soporific effect on babies. | নির্দিষ্ট সঙ্গীত শিশুদের উপর ঘুমপাড়ানো প্রভাব ফেলতে পারে। |
| After dinner, the soporific conversation made them all sleepy. | রাতের খাবারের পর, ঘুমপাড়ানো আলাপ তাদের সবাইকে ঘুমঘুম করে তুলেছিল। |
Similar and Opposite Words
- Similar Words: Sedative, Sleep-inducing
, Drowsy.
- Opposite Words: Stimulating, Energizing, Invigorating.
Origin
The word “soporific” originates from the Latin “sopor” meaning “deep sleep” and the suffix “-ficus” meaning “making” or “causing.” It is used to describe anything that tends to induce sleep or create a feeling of drowsiness. In Bengali, ঘুমপাড়ানো (ghumpāṛānō) directly translates to the act of causing sleep.