Antemortem is a term used to describe something that occurs or is done before death. In Bengali, antemortem is translated as মৃত্যুর আগে (mṛtyur āge), where মৃত্যু (mṛtyu) means “death” and আগে (āge) means “before.” This term is commonly used in medical, legal, and forensic contexts to refer to events, symptoms, or actions that take place prior to a person’s death.
অ্যান্টিমর্টেম বলতে এমন কিছু বোঝায় যা মৃত্যুর আগে ঘটে বা করা হয়। বাংলায়, অ্যান্টিমর্টেম হলো মৃত্যুর আগে (mṛtyur āge), যেখানে মৃত্যু (mṛtyu) মানে হল “মৃত্যু” এবং আগে (āge) মানে হল “আগে”। এই শব্দটি সাধারণত চিকিৎসা, আইনী এবং ফরেনসিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যা কোনো ব্যক্তির মৃত্যুর আগে ঘটে যাওয়া ঘটনা, লক্ষণ বা ক্রিয়াকলাপকে বোঝায়।
Meaning in Bengali
- Antemortem (English): Occurring or done before death.
- মৃত্যুর আগে (Bengali): মৃত্যুর আগে ঘটে যাওয়া বা করা হওয়া।
Usage Examples
| English Sentence | Bengali Translation |
|---|---|
| Antemortem injuries were found during the examination. | পরীক্ষা চলাকালীন মৃত্যুর আগের আঘাত পাওয়া গেছে। |
| The doctor recorded the antemortem symptoms of the patient. | ডাক্তার রোগীর মৃত্যুর আগের লক্ষণগুলি রেকর্ড করেছেন। |
| Antemortem care is crucial for terminally ill patients. | মারাত্মক অসুস্থ রোগীদের জন্য মৃত্যুর আগের যত্ন অত্যন্ত জরুরি। |
| The investigation focused on the antemortem health status of the individual. | তদন্তে ব্যক্তির মৃত্যুর আগের স্বাস্থ্য অবস্থানের দিকে মনোনিবেশ করা হয়েছিল। |
| Antemortem statements are often considered in legal cases. | আইনি মামলায় প্রায়শই মৃত্যুর আগের বক্তব্যগুলি বিবেচনা করা হয়। |
| The autopsy report included an analysis of antemortem factors. | ময়নাতদন্ত রিপোর্টে মৃত্যুর আগের কারণগুলির বিশ্লেষণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। |
| Understanding antemortem conditions helps in forensic investigations. | মৃত্যুর আগের অবস্থাগুলি বুঝতে পারা ফরেনসিক তদন্তে সাহায্য করে। |
| The family discussed his wishes for antemortem arrangements. | পরিবার তার মৃত্যুর আগের ব্যবস্থাপনা সম্পর্কিত ইচ্ছাগুলি আলোচনা করেছে। |
| Antemortem planning is a part of palliative care. | মৃত্যুর আগের পরিকল্পনা প্যালিয়েটিভ যত্নের একটি অংশ। |
| The detective considered the antemortem behavior of the victim. | গোয়েন্দা ভিক্টিমের মৃ |
ত্যুর আগের আচরণ বিবেচনা করেছেন। |
Similar and Opposite Words
- Similar Words: Pre-death, Prior to death.
- Opposite Words: Postmortem (after death), Posthumous.