The term “asperity” refers to harshness or severity in manner or tone. In the context of a physical sensation, it can describe a rough surface. The word highlights the quality of being strict, harsh, or having a sharp edge, either literally or figuratively. In Bengali, “asperity” is translated as “রুক্ষতা” (Rukṣatā) when referring to harshness or severity, and “খসখসে ভাব” (Khasakhasē bhāba) when describing a rough texture.
Meaning in Bengali:
- Harshness or severity in manner or tone: রুক্ষতা (Rukṣatā)
- Roughness of surface or texture: খসখসে ভাব (Khasakhasē bhāba)
Usage Examples
| English Sentence | Bengali Sentence |
|---|---|
| The asperity in her voice was unmistakable. | তার গলার রুক্ষতা স্পষ্ট ছিল। |
| He responded with unexpected asperity. | সে অপ্রত্যাশিত রুক্ষতার সাথে জবাব দিল। |
| The asperity of the winter weather made it difficult to be outside. | শীতের মৌসুমের রুক্ষতা বাইরে থাকাকে কঠিন করে তুলেছিল। |
| Her asperity surprised everyone in the meeting. | সভায় তার রুক্ষতা সবাইকে অবাক করেছিল। |
| The asperity of his remarks caused discomfort. | তার মন্তব্যের রুক্ষতা অস্বস্তি সৃষ্টি করেছিল। |
| They were not prepared for the asperity of the landscape. | তারা ভূদৃশ্যের খসখসে ভাবের জন্য প্রস্তুত ছিল না। |
| He wrote a letter of complaint with considerable asperity. | সে বেশ কিছু রুক্ষতার সাথে অভিযোগের চিঠি লিখেছিল। |
| There was a noticeable asperity in their relationship. | তাদের সম্পর্কে একটি লক্ষণীয় রুক্ষতা ছিল। |
| The fabric’s asperity made it uncomfortable to wear. | কাপড়ের খসখসে ভাব পরিধান করতে অস্বস্তিকর করেছিল। |
| His asperity of judgment was respected but feared. | তার বিচারের রুক্ষতা শ্রদ্ধা পেলেও ভয় পাওয়া হয়েছিল। |
Similar Words:
- Harshness: রুক্ষতা (Rukṣatā)
- Severity: কঠোরতা (Kaṭhōratā)
- Rigor: কঠোরতা (Kaṭhōratā)
Opposite Words:
- Gentleness: সৌম্যতা (Saumyatā)
- Softness: নরমতা (Naramatā)
- Mildness: মৃদুতা (Mṛdutā)
The word “asperity” encompasses both the notion of a harsh and unyielding attitude as well as the physical characteristic of roughness. It is used to describe situations, behaviors, and even weather conditions that are tough, harsh, or severe.