The word “Cocklebur” refers to any of various types of plants belonging to the genus Xanthium, characterized by their spiny burrs that stick to animals and clothing. These plants are commonly found in many parts of the world and are known for their rough, burr-like seeds.
In Bengali, “cocklebur” is translated as “ককলবার” (Kokolbar). This term is not commonly used in everyday language but is specific to the context of botany or nature discussions in Bengali.
“ককলবুর” শব্দটি Xanthium গণের অন্তর্গত বিভিন্ন ধরণের উদ্ভিদকে বোঝায়, যা তাদের কাঁটাযুক্ত burrs দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যা প্রাণী এবং পোশাকের সাথে লেগে থাকে। এই উদ্ভিদগুলি সাধারণত বিশ্বের অনেক জায়গায় পাওয়া যায় এবং তাদের রুক্ষ, বুর-এর মতো বীজের জন্য পরিচিত।
বাংলায়, “ককলবার” অনুবাদ করা হয় “ককলবার” (কোকলবার)। এই শব্দটি সাধারণত দৈনন্দিন ভাষায় ব্যবহৃত হয় না তবে এটি বাংলা ভাষায় উদ্ভিদবিদ্যা বা প্রকৃতি আলোচনার প্রসঙ্গে নির্দিষ্ট।
Meaning in Bengali Language
- Cocklebur (English): A type of plant known for its spiny burrs.
- ককলবার (Bengali): A plant with spiny seeds that cling to fur and clothes.
Here are Some Usage Examples
| English | Bengali |
|---|---|
| Be careful of the cocklebur in the field. | মাঠে ককলবারের ব্যাপারে সাবধান থাকুন। |
| The cocklebur stuck to my clothes. | আমার জামাকাপড়ে ককলবার আটকে গেছে। |
| Cocklebur is considered a nuisance by farmers. | কৃষকদের দ্বারা ককলবারকে একটি বিরক্তিকর হিসেবে বিবেচিত হয়। |
| Removing cocklebur from fur can be challenging. | পশম থেকে ককলবার সরানো চ্যালেঞ্জিং হতে পারে। |
| Cocklebur seeds are known for their tenacity. | ককলবারের বীজ এর জেদি প্রকৃতির জন্য পরিচিত। |
| They used gloves to handle the prickly cocklebur. | তারা কাঁটাযুক্ত ককলবার সামলানোর জন্য গ্লাভস ব্যবহার করেছে। |
| Farmers often clear their land of cocklebur. | কৃষকরা প্রায়শই তাদের জমি থেকে ককলবার পরিষ্কার করে। |
| Cocklebur can be harmful to livestock if ingested. | গবাদি পশু দ্বারা গ্রাস করলে ককলবার ক্ষতিকারক হতে পারে। |
| The cocklebur plant thrives in disturbed areas. | ককলবার গাছ ব্যাঘাতপূর্ণ এলাকায় সমৃদ্ধি লাভ করে। |
| They used a comb to remove cocklebur from the dog’s fur. | তারা কুকুরের লোম থেকে ককলবার সরাতে একটি চিরুনি ব্যবহার করেছে। |
Similar & Opposite Words
- Similar Words: Burr, Thistle, Burdock.
- Opposite Words: Smooth plant, Petal, Leaf.
The Origin of the Word
The term “cocklebur” comes from the combination of “cockle,” referring to a type of weed, and “bur,” which describes the seed’s prickly outer covering. The name likely originated due to the seed’s resemblance to certain types of cockles, which are bivalve mollusks, combined with their bur-like nature.