The term “coterie” refers to a small, exclusive group of people who share common interests or purposes, often with a sense of undesired exclusivity or snobbery. It’s used to describe groups that are often insular and selective about their members.
In Bengali, “coterie” is translated as “ঘনিষ্ঠ মহল” (Ghonishtho Mohol) or “বৃত্ত” (Britto). These terms capture the essence of a close-knit group that is selective about its members and often private in its affairs.
Meaning in Bengali:
- Coterie (English): An exclusive group of people with a common interest.
- ঘনিষ্ঠ মহল (Bengali): A close-knit and exclusive group of people.
- বৃত্ত (Bengali): A circle of friends or associates with similar interests.
Usage Examples:
| English | Bengali |
|---|---|
| She was part of a literary coterie. | সে একটি সাহিত্যিক ঘনিষ্ঠ মহলের অংশ ছিল। |
| The coterie met weekly to discuss books. | বই আলোচনা করার জন্য ঘনিষ্ঠ মহলটি সাপ্তাহিক মিলিত হতো। |
| He never felt part of their exclusive coterie. | সে কখনও তাদের এক্সক্লুসিভ বৃত্তের অংশ মনে করেনি। |
| Their coterie was known for its influence. | তাদের ঘনিষ্ঠ মহলের প্রভাবের জন্য পরিচিত ছিল। |
| A coterie of artists dominated the scene. | একটি শিল্পীদের ঘনিষ্ঠ মহল দৃশ্য দখল করেছিল। |
| She found comfort in her small coterie of friends. | সে তার ছোট বন্ধুদের বৃত্তে সান্ত্বনা পেয়েছিল। |
| The political coterie held private meetings. | রাজনৈতিক ঘনিষ্ঠ মহলটি ব্যক্তিগত সভা অনুষ্ঠিত করত। |
| They formed a coterie to advance their interests. | তারা তাদের স্বার্থ অগ্রসর করার জন্য একটি বৃত্ত গঠন করেছিল। |
| The coterie excluded anyone who disagreed. | বৃত্তটি যে কেউ অসম্মতি প্রকাশ করেছিল তাকে বাদ দিয়েছিল। |
| Membership in the coterie was highly coveted. | ঘনিষ্ঠ মহলে সদস্যপদ খুবই কাঙ্খিত ছিল। |
Similar and Opposite Words:
- Similar Words: Circle, Group, Clique, In-crowd.
- Opposite Words: Mass, Public, Crowd, Multitude.
Word’s Origin:
The word “coterie” originates from the French “coterie,” meaning a circle of acquaintances or friends. It is derived from “cotier,” which refers to a peasant under the feudal system sharing land among a community. The transition from a group sharing material resources to a group sharing common interests likely influenced the modern sense of exclusivity and selectiveness associated with the term.