The word “exempted” in English refers to the act of freeing someone or something from a duty, liability, or obligation. It implies that a person or entity is not required to follow a particular rule or meet a specific requirement that others might have to.
In Bengali, “exempted” translates to “অব্যাহতি প্রাপ্ত” (abyāhiti prāpta), meaning someone or something has been relieved from a certain duty or obligation.
Meaning in Bengali
- English: Exempted
- Bengali: অব্যাহতি প্রাপ্ত (abyāhiti prāpta)
Usage Examples
| English Sentence | Bengali Translation |
|---|---|
| The elderly are often exempted from certain taxes. | প্রায়শই বৃদ্ধ ব্যক্তিদের কিছু কর থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়। |
| Students from low-income families were exempted from fees. | নিম্ন আয়ের পরিবারের ছাত্রদের ফি থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল। |
| Diplomats are usually exempted from parking fines. | কূটনৈতিকরা সাধারণত পার্কিং জরিমানা থেকে অব্যাহতি পায়। |
| Charities are often exempted from various taxes. | দাতব্য সংস্থাগুলি প্রায়ই বিভিন্ন ধরনের কর থেকে অব্যাহতি পায়। |
| He was exempted from military service due to health issues. | স্বাস্থ্যগত সমস্যার কারণে তাকে সামরিক সেবা থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল। |
| Small businesses are sometimes exempted from certain regulations. | কিছু নিয়ম থেকে ক্ষুদ্র ব্যবসায়গুলি মাঝে মাঝে অব্যাহতি পায়। |
| This product is exempted from sales tax. | এই পণ্যটি বিক্রয় কর থেকে অব্যাহতি প্রাপ্ত। |
| They were exempted from the exam due to their achievements. | তাদের অর্জনের জন্য তাদেরকে পরীক্ষা থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল। |
| The new policy exempted several items from import duty. | নতুন নীতিতে কয়েকটি আইটেমকে আমদানি শুল্ক থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে। |
| Members of the council were exempted from the restrictions. | পরিষদের সদস্যদের বিধিনিষেধ থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল। |
Similar Words
- Relieved (অব্যাহত)
- Freed (মুক্তি পাওয়া)
- Excused (ক্ষমা পাওয়া)
Opposite Words
- Obligated (বাধ্যতামূলক)
- Bound (বাধ্য)
- Required (প্রয়োজনীয়)
Understanding the concept of “exempted” is essential as it often comes up in legal, educational, and financial contexts. It’s a useful term that helps in understanding rules and regulations and their exceptions in various situations.