“Perception” refers to the way in which something is regarded, understood, or interpreted. It can also refer to the ability to see, hear, or become aware of something through the senses. In Bengali, “perception” is translated as “ধারণা” (Dharona) when referring to a belief or impression, and “অনুভূতি” (Onubhuti) when it relates to sensory experience or awareness.
Meaning in Bengali
- Perception (belief or impression): ধারণা (Dharona)
- Perception (sensory experience): অনুভূতি (Onubhuti)
Usage Examples
| English Sentence | Bengali Translation |
|---|---|
| His perception of the situation was different. | পরিস্থিতি সম্পর্কে তার ধারণা ভিন্ন ছিল। |
| Art is subjective and depends on individual perception. | শিল্প ব্যক্তিগত এবং ব্যক্তির ধারণার উপর নির্ভর করে। |
| She has a keen perception of people’s emotions. | তার মানুষের অনুভূতির প্রতি তীক্ষ্ণ ধারণা আছে। |
| The book challenges traditional perceptions of history. | বইটি ইতিহাসের প্রথাগত ধারণাগুলিকে চ্যালেঞ্জ করে। |
| His perception of reality changed after the incident. | ঘটনার পর তার বাস্তবতার প্রতি ধারণা পরিবর্তিত হয়েছিল। |
| The artist’s work reflects a unique perception of beauty. | শিল্পীর কাজ সৌন্দর্যের এক অনন্য ধারণা প্রতিফলিত করে। |
| Technology has altered our perception of time and space. | প্রযুক্তি আমাদের সময় এবং স্থানের ধারণা পরিবর্তিত করেছে। |
| Perception is often influenced by cultural and personal experiences. | ধারণা প্রায়শই সাংস্কৃতিক এবং ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার দ্বারা প্রভাবিত হয়। |
| The therapy improves sensory perception in patients. | থেরাপি রোগীদের মধ্যে ইন্দ্রিয়গত অনুভূতি উন্নত করে। |
| Marketing strategies often target consumer perceptions. | বিপণন কৌশলগুলি প্রায়শই গ্রাহকের ধারণাকে লক্ষ্য করে। |
Similar and Opposite Words
- Similar Words: Understanding, awareness, insight
- Opposite Words: Ignorance, unawareness, misconception
Origin
The word “perception” comes from the Latin “perceptio,” meaning “receiving, collecting, action of taking possession,” from “percipere” which means “to perceive.” The term has been used since the early 15th century to describe the process of comprehending or interpreting sensory information and forming beliefs or impressions.