The term “provision” refers to the act of providing or supplying something that is needed or the items that are provided. It can also mean a specific clause in a document or law that stipulates a particular requirement or condition.
In Bengali, provision is translated as “প্রাবধান” (prabadhan) when referring to a clause or condition in a document, and “যোগান” (jogan) when referring to the supply of what is necessary. The word captures the idea of preparation, supply, or stipulation intended to meet needs or enforce certain conditions.
Meaning in Bengali:
- Provision (as in supply): যোগান (Jogan)
- Provision (as in stipulation): প্রাবধান (Prabadhan)
Usage Examples:
| English | Bengali |
|---|---|
| The provision of clean water is essential. | পরিষ্কার পানির যোগান অপরিহার্য। |
| The contract includes a provision for early termination. | চুক্তিতে তাড়াতাড়ি শেষ করার জন্য একটি প্রাবধান রয়েছে। |
| Emergency provisions were prepared for the disaster. | দুর্যোগের জন্য জরুরি যোগানের প্রস্তুতি করা হয়েছিল। |
| The law has a provision regarding public safety. | আইনে জননিরাপত্তা সম্পর্কিত একটি প্রাবধান আছে। |
| Financial provisions must be made for future expenses. | ভবিষ্যতের খরচের জন্য আর্থিক যোগান দিতে হবে। |
| Provisions for the journey include food and water. | যাত্রার জন্য প্রদানগুলি খাবার এবং পানি অন্তর্ভুক্ত। |
| The policy has several important provisions. | নীতিতে কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ প্রাবধান রয়েছে। |
| Provision for healthcare is a government priority. | স্বাস্থ্যসেবার যোগান একটি সরকারি অগ্রাধিকার। |
| There are specific provisions in the law for the protection of minors. | নাবালকদের রক্ষার জন্য আইনে নির্দিষ্ট প্রাবধান রয়েছে। |
| The company made provisions for employee training. | কোম্পানি কর্মচারী প্রশিক্ষণের জন্য যোগান দিয়েছে। |
Similar and Opposite Words:
- Similar words: Supply, provision, stipulation, clause, arrangement
- Opposite words: Neglect, deprivation, omission, lack
Word Origin:
The word “provision” comes from the Latin “provisionem,” meaning “a looking ahead, foresight, preparation,” reflecting the concept of preparing for future needs or conditions.
“প্রাবধান” (Prabadhan) এবং “যোগান” (Jogan) শব্দ দুটি ব্যবহৃত হয় যখন প্রয়োজনীয় কিছু প্রদান বা সরবরাহের কথা বোঝানো হয় অথবা নথি বা আইনে নির্দিষ্ট কোনো শর্ত বা শর্তাবলীর কথা বোঝানো হয়।