Pursuing meaning in Bengali, explained
“Pursuing” refers to the act of following or striving to achieve something, such as a goal, activity, or person. It implies a continued effort to reach a specific end.
Meaning in Bengali:
In Bengali, “pursuing” can be translated as “অনুসরণ করা” (Onusoron Kora) or “তাড়া করা” (Tara Kora). “অনুসরণ করা” directly translates to ‘following’, implying following a path or goal, while “তাড়া করা” has a connotation of chasing or striving for something.
Usage Examples:
| English Sentence | Bengali Translation |
|---|---|
| He is pursuing a degree in engineering. | সে ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে ডিগ্রি অনুসরণ করছে। |
| She has been pursuing her artistic passions. | সে তার শিল্পীত আবেগগুলি অনুসরণ করে চলেছে। |
| They are pursuing a solution to the problem. | তারা সমস্যার সমাধান অনুসরণ করছে। |
| The company is actively pursuing new clients. | সংস্থাটি সক্রিয়ভাবে নতুন ক্লায়েন্টদের তাড়া করছে। |
| He is pursuing a career in music. | সে সঙ্গীতে ক্যারিয়ার তাড়া করছে। |
| She is pursuing her dreams with dedication. | সে নিষ্ঠার সাথে তার স্বপ্নগুলি তাড়া করছে। |
| The detective is pursuing a lead in the case. | গোয়েন্দাটি মামলার একটি সূত্র অনুসরণ করছে। |
| They are pursuing happiness in their lives. | তারা তাদের জীবনে সুখ তাড়া করছে। |
| The athlete is pursuing a spot on the national team. | অ্যাথলেটটি জাতীয় দলে একটি স্থান অনুসরণ করছে। |
| She is pursuing further studies abroad. | সে বিদেশে আরও অধ্যয়ন তাড়া করছে। |
Similar and Opposite Words:
- Similar Words: Chasing (পিছু করা), Striving (চেষ্টা করা), Following (অনুসরণ করা)
- Opposite Words: Abandoning (পরিত্যাগ করা), Ignoring (উপেক্ষা করা), Quitting (ছেড়ে দেওয়া)
Origin:
The term “pursuing” comes from the Old French word “poursivre,” which means “to follow with intent, chase, pursue.” This, in turn, comes from the Latin “prosequi,” where “pro-” means “forward” and “sequi” means “follow.” Over time, it has evolved to mean actively following or seeking something, whether it be a goal, ambition, or a course of action.